当前位置：首页 > 最新公告
我院护理代表队荣获广东省英语静脉输液技能竞赛特等奖
发布者：护理部 发布时间：2011/05/10
我院护理代表队荣获广东省英语静脉输液技能竞赛特等奖
——向5.12国际护士节和医院建院30周年献礼
2011年5月7日，由我院林清然、周燕、陈惠璇三名护理人员组成的代表队参加了由广东省护理学会组织的“广东省英语静脉输液技能竞赛”，荣获特等奖！这是2011年暨我院荣获卫生部“优质护理服务优秀医院”后的又一大喜讯！为医院争得了荣誉，充分体现了暨南大学附属第一医院护理团队团结进取、积极向上的护理精神，充分展示了我院护理团队的实力，这也是我们献给5.12国际护士节和医院建院30周年最好的礼物！
本次护理技能竞赛，除了要求参赛队员要有扎实的护理操作技能外，更重要的是要求队员要用英语完成全过程的操作、回答问题并进行专业的英语笔试。三月中旬，护理部在接到省护理学会的通知后，高度重视，立即筹备，选派了英语基础和操作技能娴熟的林清然（综合二区）、周燕（内三区）、陈惠璇（神外）三位护理人员作为本次参赛选手，由罗静兰科护士长负责本次英语技能竞赛的督导。在短短的一个多月里，三位队员积极认真备战，从中文剧本的撰写到剧本的翻译，以及在实际操作过程中的训练，一丝不苟，从操作的每一个细节、甚至到一个单词的发音、每个环节之间的衔接，都进行了无数次的训练，护理部陈伟菊、何金爱两位主任、领队罗静兰科护长以及罗洪科护士长、梁咏怡副主任护师也经常到现场进行督导，为队员们提出改进意见。三位队员抱着为医院争光的进取精神，不惜一切代价，利用自己休息甚至是下夜班的时间，白天练习操作，夜间挑灯学习英文专业知识，认真备战，由于过度的紧张和劳累，队员们先后都出现了感冒和发烧症状，但谁都没有因此提出放弃，大家仍继续坚持……直至赛前一天的晚上，领队和队员们还准备到晚上十二点，次日凌晨五点，队员们整装出发，早上七点三十分精神抖擞地出现在比赛现场。功夫不负有心人，队员们的努力和辛勤汗水没有白费，进入比赛区，三位队员以流利的英语，娴熟的操作和默契的配合，最终以出色的表现完成了英语静脉输液技能展示，并在专业英语笔试中取得了优异成绩。最后，我院代表队在全省62个代表队中脱颖而出，荣获了2011年度广东省英语静脉输液竞赛特等奖！
奖杯上不仅凝聚了队员们辛勤的汗水，更凝聚了护理部领导、领队和各位指导老师以及参赛科室的汗水，是他们的支持、指导和鼓励，帮助她们树立了必胜的信心，为队员们提供了坚强的后盾。本次竞赛，在英文剧本的翻译过程中还得到内科杨晶医生等人的支持和帮助，在此表示感谢！
粤公网安备 44010602002443号
