当前位置：首页 > 媒体报道
【羊城晚报】广东发布三种方言版"中风识别口诀"，快收藏！
发布者：系统主管 发布时间：2017/10/20
来源：羊城晚报 2017-10-16
文/羊城派记者 丰西西 通讯员 张灿城 王雪
如今我国每年300万新发中风病例，8成需要在4.5小时内接受溶栓治疗以避免致死致残，然而因为大部分患者和家属都错过了中风发作的早期征兆，现实中的溶栓率仅在2%左右。
10月13日-15日，广东省卒中学会主办的广东省卒中学会第一届学术年会在广州举行。本次会议特别将快速识别中风的口诀“中风120”进行了本土化改编，发布了粤语、客家话、潮汕话版，各用三五句话科普中风早期症状。
本土化改编，一线医护配音
据了解，“中风120”是由复旦大学附属闵行医院神经内科赵静教授和美国宾夕法尼亚大学刘仁玉教授反复探讨和研究后，在2016年共同提出的，旨在进行公众健康科普教育，提高大众对中风的认识。
“研究显示，脑卒中患者血管再通的时间越早，90天后的预后越好。但2016年的一项研究显示，只有16.9%的中风患者了解中风的最初症状。口诀中提及的脸部、手臂、语言症状，能够早期发现90%的中风。”赵静介绍。
据了解，口诀虽然简单，但每一句都有充分的循证医学证据，比如，建议拨打120通过救护车送院，就是因为研究发现，救护车送院比出租车、私家车送院速度都要快。而在广州，绝大多数中风患者是由家人送院，或由出租车送到医院的。
脑卒中患者集中在中老年，广东省卒中学会会长、暨南大学附属第一医院院长徐安定教授建议结合广东地区的实际情况，使用广东的三大方言——粤语、客家话、潮汕话对口诀进行本土化改编，以更有针对性地在广东各地区及全世界各地说粤语、客家话、潮汕话的华人华侨中推广。
羊城派记者发现，这几个版本不是简单地用方言复述口诀，而是进行了相应改写，如粤语版的“嘴歪歪”、“零舍唔同”等地道说法。为“中风120”口诀方言版短片配音的不是专业配音师和电台主播，而全部是来自暨南大学附属第一医院（广州华侨医院）和附属第四医院（广州市红会医院）的普通医护工作人员，他们希望可以通过参与这项活动，让更多的人早期识别中风，减少院前延误，赢得抢救时机，降低中风导致的死亡率和致残率。目前广州的三级医院基本都已开展溶栓治疗
专家们呼吁，一旦发现“中风120”口诀中的任何一种症状，立刻拨打120电话送院
粤公网安备 44010602002443号
